2 Chronicles 24:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke moka badiri ba swara mediro; modiro wa tšwela pele ka diatla tša bona. Ba buša ba lokiša Ngwako wa Modimo wa ba wa dula bjalo ka peleng ka thoko tše go fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bašomi ba šoma ka maatla, ba tšwela pele gabotse gomme ba boetša Tempele seemong sa yona. Ka tsela yeo ya tia go swana le pele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona bašomi ba šoma, gomme modiro wa phethagala ke bona, ba bea ntlo ya Modimo legatong la gagwe, ba e matlafatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona bašomi ba šoma, gomme modiro wa phethagala ke bona, ba bea ntlo ya Modimo legatong la gagwe, ba e matlafatša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Basebetsi ba sebetsa ka thata, ba phetha mosebetsi, mme ba kgutlisetsa Tempele ya Morena sebopehong sa yona, ba e matlafatsa.