2 Chronicles 25:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Amatsia mola a boa a fentše Baedomo, o boile le medimo e šele ya Baseire, a e bea ya ba medimo ya gagwe, a e khunamela a e thuntšhetša diorelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Amatsia a fentše Baedomo o ile a boa le medimo ya bona ya diswantšho, a e ipeela yona, a e tšhumela le diorelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Amatsia a boa ka morago ga go bolaya Baedomo, a tliša medimo ya bana ba Seiri gomme a e hloma e le medimo ya gagwe le go khunama fase pele ga bona le go ntšha muši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Amatsia a boa ka morago ga go bolaya Baedomo, a tliša medimo ya bana ba Seiri gomme a e hloma e le medimo ya gagwe le go khunama fase pele ga bona le go ntšha muši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Amasiya a kgutla ho tswa timetsa Baedomo, a tla le medimo ya bana ba Seire, a e etsa medimo ya hae, a e kgumamela, mme a e tjhesetsa mokubetso.