2 Chronicles 25:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Amatsia a gana go kwa, gobane e be e le taba e tšwago go Modimo, gore a ba gafele diatleng tša manaba, ka ge ba sa tšo inyakela medimo ya Edomo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela Amatsia a di tšeiša phefo. E be e le thato ya Morena gore Amatsia a fenywe, ka gobane yena le ba lapa la gagwe ba be ba khunamela medimo ya diswantšho ya Baedomo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Amatsia ga se a ka a kwa; gobane e be e le ya Modimo, gore a ba gafele diatleng tša manaba a bona, ka gobane ba be ba tsoma medimo ya Edomo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Amatsia ga se a ka a kwa; gobane e be e le ya Modimo, gore a ba gafele diatleng tša manaba a bona, ka gobane ba be ba tsoma medimo ya Edomo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Amasiya a se ke a mo mamela, hobane hona ho ne ho entswe ke Modimo, hore a tle a neelane ka bona matsohong a dira tsa bona, kaha ba ile ba batla thuso ya medimo ya Edomo.