2 Chronicles 26:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E be e le motho e a nyakago Morena mehleng ya ge Sakaria a mo ruta go boifa Modimo. Gomme mehleng yeo ge a sa nyaka Morena, Modimo o be a mo atla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Sakaria, motho yo a bego a mo ruta go hlompha Modimo, a sa phela, o be a khunamela Morena ka potego, gomme Modimo a mo atla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a letela Modimo mehleng ya Sakaria, yo a bego a na le kwešišo mahlong a Modimo; ge a be a tsoma Jehofa, Modimo a hwetšwa go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a letela Modimo mehleng ya Sakaria, yo a bego a na le kwešišo mahlong a Modimo; ge a be a tsoma Jehofa, Modimo a hwetšwa go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mehleng ya Sekariya, ya neng a ena le kutlwisiso ya dipono tsa Modimo, Usiya a phetha thato ya Modimo. Ka nako yohle ha a ntse a phetha thato ya Morena, Modimo o ile a mo atlehisa.