2 Chronicles 26:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le Baamoni ba be ba ntšhetša Usia dibego; leina la gagwe la tuma le kua Egipita, gobane o be a tiile maatla gagolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baamone ba loba Usia, gomme a ba le maatla kudu, setumo sa gagwe sa ba sa fihla Egepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Amoni ba neela Usia dimpho, leina la gagwe la phatlalala go fihla ge a tsena Egipita. Gobane o itirile boima kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Amoni ba neela Usia dimpho, leina la gagwe la phatlalala go fihla ge a tsena Egipita. Gobane o itirile boima kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baamone ba thella Usiya. Lebitso la hae la tuma ho ya fihla meeding ya Egepeta, kahobane o ne a ile a imatlafatsa haholo.