2 Chronicles 28:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Morena o be a kokobetša Juda ka baka la Ahasi kgoši ya Juda, gobane o be a gobošitše Juda, a hlanogetše Morena sa ruri.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gobane Kgoši Ahase wa Juda o be a lesitše setšhaba sa gagwe se itirela tše se di ratago ka ge a be a sa botegele Morena, Morena o ile a dira gore Bajuda ba fenywe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o kokobeditše Juda ka baka la Ahasi kgoši ya Isiraele; ka gobane o hlobotše Juda diaparo tša gagwe, a senyetša Jehofa kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o kokobeditše Juda ka baka la Ahasi kgoši ya Isiraele; ka gobane o hlobotše Juda diaparo tša gagwe, a senyetša Jehofa kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka lebaka la Akase, kgosi ya Iseraele, Morena a kokobetsa setjhaba sa Juda, hobane Akase a ile a totisa bokgopo naheng ya Juda, mme a se ke a tshepahala ho Morena.