2 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ahasi a na a hlakola Ngwako wa Morena, le ngwako wa kgoši, le nywako ya bakgoma, a iša diloba go kgoši ya Asuri; mme gwa se ke gwa mo hola selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Ahase a tšea dilo tše bohlokwa tša Tempele le tša mošate, le tša malapa a baetapele ba setšhaba, a loba kgoši yeo ka tšona, fela le seo sa se ke sa thuša selo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Ahasi o ile a tšea karolo ntlong ya Jehofa le ntlong ya kgoši le dikgošana, a e nea kgoši ya Asiria, eupša ga se a ka a mo thuša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Ahasi o ile a tšea karolo ntlong ya Jehofa le ntlong ya kgoši le dikgošana, a e nea kgoši ya Asiria, eupša ga se a ka a mo thuša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Akase o nka karolo ya dintho tse ka Tempeleng ya Morena, le tse ka tlung ya kgosi, le tse ka matlung a mahosana, o di nea kgosi ya Asiria, empa ya se ke ya mo thusa.