2 Chronicles 28:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gobane Peka morwa wa Remalia o bolaile Bajuda ba dikete tše lekgolo la masome a mabedi ka letšatši letee, e le ka gobane ba lahlile Morena Modimo wa botatabo. Ba ba bolailwego e be e le banna ba bogale ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Peka morwa wa Remalia o ile a bolaya ba dikete tše lekgolo-masomepedi (120 000) kua Juda ka letšatši le tee; ka gobane ba be ba tlogetše Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Peka morwa wa Remalia o ile a bolaya ba dikete tše lekgolo-masomepedi (120 000) kua Juda ka letšatši le tee; ka gobane ba be ba tlogetše Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Peka, mora wa Remaleya, a bolaya ba setjhaba sa Juda ba dikete tse lekgolo le mashome a mabedi ka letsatsi le le leng feela. Bana bohle e ne e le bahale. Ba bolawa kahobane setjhaba sa Juda se ne se furaletse Morena Modimo wa bo-ntata sona.