2 Chronicles 28:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baisiraele ba thopa batho ba dikete tše makgolo a mabedi go ba gabobona, basadi le masogana le basetsana, ba rebola dithebola tše ntši go bona, ba di iša Samaria.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Madira a Baisraele a ile a thopa basadi le bana ba dikete tše makgolo a mabedi le ge Bajuda e be e le batho ba gabobona, gomme ba ba iša Samaria gotee le thoto ye ntši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba thopa barwa le barwedi ba bana babo bona basadi ba 200 000, ba ba thopa dithebola tše dintši, ba tliša dithebola Samaria.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba thopa barwa le barwedi ba bana babo bona basadi ba 200 000, ba ba thopa dithebola tše dintši, ba tliša dithebola Samaria.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba Iseraele ba thopa bana babo bona ba dikete tse makgolo a mabedi, e le basadi, le bara, le baradi. Ba hahara le kgapo e ngata, ba e isa Samaria.