2 Chronicles 29:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme palo ya dihlabelo tše di tlišitšwego ke phuthego, e be e le dikgomo tše masome a šupago, le dikgapana tše lekgolo, le dikwana tše makgolo a mabedi, ya ba dihlabelo tša Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tliša dikgomo tše masome a a šupago, dikgapa tše lekgolo, le dikwanyana tše makgolo a mabedi gore ba direle Morena dihlabelo tša go tšhungwa ka moka ka tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Palo ya dihlabelo tša go fišwa tšeo phuthego e di tlišitšego e be e le dipoo tše masomeseswai, dikgapa tše lekgolo le dikwanyana tše makgolo a mabedi. Tše ka moka e be e le sehlabelo sa go fišwa go Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Palo ya dihlabelo tša go fišwa tšeo phuthego e di tlišitšego e be e le dipoo tše masomeseswai, dikgapa tše lekgolo le dikwanyana tše makgolo a mabedi. Tše ka moka e be e le sehlabelo sa go fišwa go Morena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Palo ya dinyehelo tsa setjheso tseo setjhaba se ileng sa di tlisa e ne e le mashome a supileng a dipohwana, le dipheleu tsa lekgolo, le dikonyana tse makgolo a mabedi. Tsena tsohle e ne e le tsa ho etsetsa Morena nyehelo ya setjheso.