2 Chronicles 3:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Diphego tša Bakerubi ge di kgotlana le maboto ka thoko ye le ka thoko ye, mme tša gare di kgotlana ka dintlha, ka moka e le tša meelo e mehlanomehlano,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lephego le lengwe la kerubi yo mongwe e be e le dikubiti tše hlano, le fihla lebotong la ntlo; lephego le lengwe e be e le dikubiti tše hlano, le kopana le lephego la kerubi yo mongwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lephego le lengwe la kerubi yo mongwe e be e le dikubiti tše hlano, le fihla lebotong la ntlo; lephego le lengwe e be e le dikubiti tše hlano, le kopana le lephego la kerubi yo mongwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka mokgwa o tshwanang, lepheo le leng la kerubime ya bobedi le ne le etsa bolelele ba dimethara tse ka bang pedi le halofo, le thetsitse lebota le leng la Tempele, ha lepheo le leng, le bolelele bo lekanang le ba lepheo la pele, le ne le thetsitse lepheo la kerubime ya pele.