2 Chronicles 3:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Pele ga Ngwako a emiša dikokwane tše pedi. Botelele bja tšona e be e le meelo e masome a mararo a metšo e mehlano; dihlogo tša tšona ya ba meelo e mehlano gape.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši o ile a dira dikokwane tše pedi, ye nngwe le ye nngwe ya ba ya botelele bja dimetara tše 16,1, gomme a di hloma pele ga Tempele. Ye nngwe le ye nngwe e be e na le hlogwana ya botelele bja dimetara tše 2,3.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, ka pele ga ntlo a dira dikokwane tše pedi, tša bophagamo bja dikubiti tše masometharo-hlano, gomme motse-mošate wa e nngwe le e nngwe e be e le dikubiti tše hlano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, ka pele ga ntlo a dira dikokwane tše pedi, tša bophagamo bja dikubiti tše masometharo-hlano, gomme motse-mošate wa e nngwe le e nngwe e be e le dikubiti tše hlano.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kapele ho Tempele a haha ditshiya tse pedi, tseo bolelele ba tsona e neng e ka ba dimethara tse leshome le metso e tsheletseng. Tshiya e nngwe le e nngwe e ne e ena le kotola eo bophahamo ba yona e neng e ka ba dimethara tse pedi le halofo.