2 Chronicles 3:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A dira lokwa la diketane morumong wa ka tlase wa dihlogo tšeo, a le kgokela gona moo godimo ga dikokwane; a dira dikgokolo tse lekgolo tše di etšago marapa, a di kgokela diketaneng tšeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Karolo ya ka godimodimo ya dikokwane e be e kgabišitšwe ka diswantšho tša diketane tše di logagantšwego, le diswantšho tša digarenate tše lekgolo tša mphiri di kgomareditšwe moo diketaneng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A dira diketane go etša ge a le ka gare ga modumo, a di bea ditlhoreng tša dikokwane; a dira dikulo tše lekgolo, a di bea diketane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A dira diketane go etša ge a le ka gare ga modumo, a di bea ditlhoreng tša dikokwane; a dira dikulo tše lekgolo, a di bea diketane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A etsa mekgabiso e jwaloka diketane, a e bea kahodimo ho ditshiya; a etsa le dikgarenate tse lekgolo, mme a di hokela mekgabisong eo.