2 Chronicles 3:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Ngwako wo, dikota tša hlaka ya wona, le direpodi, le maboto a wona, le mamati a mejako ya wona, ka moka o di manegile ka gauta, a seta diswantšho tša Bakerubi mabotong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A šomiša gauta go manega maboto a Tempele, mahlomo, direpodi le mamati. Mo mabotong bašomi ba tloka diswantšho tša bakerubi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A apeša ntlo, dikota tša yona, dikota tša yona, maboto a yona le mejako ya yona ka gauta; le bakerubi bao ba pentilwego mabotong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A apeša ntlo, dikota tša yona, dikota tša yona, maboto a yona le mejako ya yona ka gauta; le bakerubi bao ba pentilwego mabotong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A maneha bokahare ba marulelo, le dikosene tsa menyako, le mabota, le mamati a Tempele ka kgauta, mme a etsa ditshwantsho tsa dikerubime maboteng.