2 Chronicles 30:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme phuthego ka moka ya na ya kwana ya re: A go dirwe monyanya wa matšatši a šupago gape; ba fetša matšatši a mangwe a šupago; ya ba a lethabo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka moka ba ikemišetša go bina monyanya matšatši a mangwe a a šupago. Ka gona ba bina monyanya woo ka lethabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seboka ka moka sa rera gore se boloke matšatši a mangwe a šupago, gomme sa dula matšatši a mangwe a šupago ka lethabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seboka ka moka sa rera gore se boloke matšatši a mangwe a šupago, gomme sa dula matšatši a mangwe a šupago ka lethabo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setjhaba sohle sa dumellana hore se boele se keteke ka matsatsi a supileng, mme sa boela sa keteka ka thabo, ka matsatsi a mang a supileng.