2 Chronicles 30:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gobane ba šitilwe go dira Paseka ka mohla wola, ka ge baperisita ba sešo ba ikgetha ka mo go bego go swanetše, le setšhaba se sa ka sa phuthegela Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ba be ba sa kgone go e boloka ka nako yeo, ka gobane baperisita ba be ba se ba ikgethagatša ka mo go lekanego, le setšhaba se be se se sa kgobokana Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ba be ba sa kgone go e boloka ka nako yeo, ka gobane baperisita ba be ba se ba ikgethagatša ka mo go lekanego, le setšhaba se be se se sa kgobokana Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ne ba ke ke ba etsa mokete ona ka nako ya teng, hobane baprista ba ne ba eso itlhwekise ka mokgwa o phethahetseng, mme le setjhaba se ne se eso phuthehele Jerusalema.