2 Chronicles 31:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lengwalo la maina a baperisita, lona le be le eya ka meloko ya bona. Balefi le bona ba be ba ngwalwa ge ba na le nywaga e masome a mabedi le e fetago yeo, gwa iwa ka mediro e ba lebanego le ka dihlopha tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baprista ba be ba ngwadišitšwe go ya ka dikgorwana tša bona, gomme Balefi ba mengwaga ye masome a mabedi goba go feta fao bona ba ngwadišitšwe ka dihlopha tša mešomo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ngwadišwa ga lešika ga baperisita go ya ka malapa a bona le Balefi go tloga ka nywaga e 20 go ya godimo, tirelong ya bona go ya ka dihlopha tša bona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ngwadišwa ga lešika ga baperisita go ya ka malapa a bona le Balefi go tloga ka nywaga e 20 go ya godimo, tirelong ya bona go ya ka dihlopha tša bona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lenane la leloko la baprista le ne le hlophisitswe ho ya kamoo malapa abo bona a ngodisitsweng kateng bukeng ya lenane la leloko. Balevi bona, ho tloha ka ba dilemo tse mashome a mabedi, ho ya hodimo, ba ne ba hlophisitswe ho ya ka mesebetsi ya bona le dihlopha tsa bona.