2 Chronicles 31:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A boelela le batho ba ba agilego Jerusalema a re: Ntšhang kabelo ya baperisita le ya Balefi, gore bona ba kgone go tiiša tša molao wa Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Godimo ga moo kgoši a botša batho ba Jerusalema gore ba tliše dihlabelo le dikabelo tše ba bego ba swanetše go di fa baprista le Balefi, gore nako ka moka ba tle ba hlokomele tšeo di nyakwago ke melao ya Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, a laela batho bao ba dulago Jerusalema gore ba nee kabelo ya baperisita le Balefi, e le gore ba kgothatšege molaong wa Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, a laela batho bao ba dulago Jerusalema gore ba nee kabelo ya baperisita le Balefi, e le gore ba kgothatšege molaong wa Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hesekiya a laela setjhaba se neng se ahile Jerusalema hore se ntshe seabo se newang baprista le Balevi, e le hore ba thahaselle ho phetha Molao wa Morena.