2 Chronicles 31:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Hiskia le bakgoma ge ba tla ba bona mekgobo yeo, ba leboga Morena le setšhaba sa gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Kgoši Hiskia le bahlankedi ba gagwe ba bona bontši bja dimpho tšeo di ntšhitšwego, ba tumiša Morena le setšhaba sa gagwe sa Israele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Hiskia le bakgomana ba fihla, Jehofa le setšhaba sa gagwe sa Isiraele ba bona mekgobo yeo;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Hiskia le bakgomana ba fihla, Jehofa le setšhaba sa gagwe sa Isiraele ba bona mekgobo yeo;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bo-kgosi Hesikiya le mahosana ba fihla, mme ha ba bona diqubuqubu tsena ba rorisa Morena, ba hlohonolofatsa setjhaba.