2 Chronicles 33:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A rapela, Morena a dumela thapelo ya gagwe, a ba a mmušetša Jerusalema mmušong wa gagwe. Ke mo Manase a lemogilego ge Modimo e le yena Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo a kwa thapelo ya Manase mme a e araba ka go mmoetša Jerusalema le ka go dira gore a buše gape. Taba yeo ya kgodiša Manase gore Morena ke Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo rapela, a mo lopa, a kwa kgopelo ya gagwe, a mo bušetša Jerusalema mmušong wa gagwe. Ke moka Manase a tseba gore Morena ke Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo rapela, a mo lopa, a kwa kgopelo ya gagwe, a mo bušetša Jerusalema mmušong wa gagwe. Ke moka Manase a tseba gore Morena ke Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A mo rapela, mme Modimo a rapeleha, a mamela thapelo ya hae, a mo kgutlisetsa Jerusalema, mmusong wa hae. Jwale Manase a tseba hore Morena ke yena Modimo.