2 Chronicles 33:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela yena ga a ka a ikokobetša pele ga Morena bjalo ka Manase tatagwe ge a ile a ikokobetša; tše Amoni a di dirilego e be e le go godiša molato fela,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša yena a se ke a swana le tatagwe, a se ke a ikokobetša pele ga Morena; a dira dibe le go feta le yena tatagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se a ka a ikokobetša pele ga Jehofa go etša ge Manase tatagwe a ikokobeditše. Eupša Amone a tšwela pele a pšhatlaganywa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se a ka a ikokobetša pele ga Jehofa go etša ge Manase tatagwe a ikokobeditše. Eupša Amone a tšwela pele a pšhatlaganywa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a a ka a ikokobetsa kapele ho Morena, jwalokaha Manase, ntatae, a ile a ikokobetsa. Amona a nna a eketsa molato wa hae.