2 Chronicles 34:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E itše ge ba ntšha ditšhelete tše di bego di tlišitšwe Ngwakong wa Morena, Hilikia moperisita a hwetša Puku ya Melao ya Morena ye e beilwego ke Moshe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge tšhelete yela e ntšhwa ka phapošing ya polokelo, Hilkia a hwetša puku ya melao ya Morena, melao ye Modimo a bego a ile a e fa setšhaba ka Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ntšha tšhelete yeo e tlišitšwego ka ntlong ya Jehofa, moperisita Hilikia a hwetša puku ya molao wa Jehofa yeo e neilwego ke Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ntšha tšhelete yeo e tlišitšwego ka ntlong ya Jehofa, moperisita Hilikia a hwetša puku ya molao wa Jehofa yeo e neilwego ke Moshe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba ntsha tjhelete e neng e tlisitswe ka Tempeleng ya Morena, moprista Hilekiya a fumana Buka ya Molao wa Morena, e neng e ngotswe ke Moshe.