2 Chronicles 34:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Safane a ya nayo go kgoši, a fihliša le phetolo ya gore bahlanka ba gago ba dirile tšohle tše ba di laetšwego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme Shafane a e iša go kgoši. A mmegela a re: “Rena bahlankedi ba gago re dira tšohle tše o re laetšego tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Safane a iša puku yeo go kgoši, a bušetša kgoši lentšu, a re: “Tšohle tšeo di bego di gafetšwe bahlanka ba gago di a di dira.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Safane a iša puku yeo go kgoši, a bušetša kgoši lentšu, a re: “Tšohle tšeo di bego di gafetšwe bahlanka ba gago di a di dira.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Shafane a isa buka eo ho kgosi, a ba a bolella kgosi, a re: “Bahlanka ba hao ba entse tsohle tseo o ba laetseng tsona.