2 Chronicles 35:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Josia a direla Morena Paseka motseng wa Jerusalema. Ba hlaba Paseka ka la lesome la metšo e mene la kgwedi ya pele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Kgoši Josia o ile a keteka Monyanya wa Paseka Jerusalema go hlompha Morena; ka letšatši la lesome le metšo ye mene la kgwedi ya mathomo ba hlaba diruiwa tša monyanya woo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Josia a dira Paseka ya Jehofa kua Jerusalema, gomme ba dira Paseka ka letšatši la lesomenne la kgwedi ya pele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Josia a dira Paseka ya Jehofa kua Jerusalema, gomme ba dira Paseka ka letšatši la lesomenne la kgwedi ya pele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Josiya a etsetsa Morena mokete wa Paseka, Jerusalema. Ka letsatsi la leshome le metso e mene la kgwedi ya pele, ba hlaba konyana ya Paseka.