2 Chronicles 35:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le tle le eme sekgethweng ka diphohla tša meloko ya bana ba bolena ba setšhaba se; sephohla e be sa batho ba moloko o tee wa Balefi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme le ipeakanye ka mokgwa wo e lego gore dikgorwana tša lena di tla kgona go šielana ka go thuša malapa a setšhaba sa Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O eme lefelong le lekgethwa go ya ka dikarolwana tša malapa a botatago bana beno, setšhaba le dihlopha tša malapa a Balefi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O eme lefelong le lekgethwa go ya ka dikarolwana tša malapa a botatago bana beno, setšhaba le dihlopha tša malapa a Balefi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le eme Sehalalelong, ho ya ka dihlopha tsa malapa a bana babo lona, ho ya ka bo-ntata bona, bao e leng batho feela setjhabeng, mme sehlopha ka seng se be le wa lelapa la Balevi.