2 Chronicles 36:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A hlanogela kgoši ya Nebukadinetsara e a mo enišitšego ka Modimo, a šatalatša molala wa gagwe, a thatafiša pelo ya gagwe; a gana go boela go Morena Modimo wa Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tsedekia a tsogela Kgoši Nebukadnesare maatla. Nebukadnesare o be a mo gapeleditše go ena ka leina la Modimo gore o tla mmotegela. Tsedekia o ile a fela a na le molala wo mothata, a ngangabetše, a gana go boela go Morena Modimo wa Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A rabela le kgoši Nebukadinetsara, yo a ilego a mo ena ka Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A rabela le kgoši Nebukadinetsara, yo a ilego a mo ena ka Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sedekiya a fetohela kgosi Nebukadenesare, ya neng a ile a mo hlapantsha ka Modimo. Empa Sedekiya a satalatsa molala, a thatafatsa pelo ya hae, a se ke a kgutlela ho Morena Modimo wa Iseraele.