2 Chronicles 4:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme dilo tšeo ka moka kgoši Salomo o di dirile e le tše ntšintši, gobane mphiri e be e le o montši o sa elwe boima.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go ile gwa dirwa dilo tše ntšintši mo e lego gore go ile gwa se ke gwa ba le yo a elago boima bja mphiri wo o ilego wa šomišwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Solomone a dira dibjana tše ka moka ka bontši, ka gobane boima bja koporo bo be bo sa kgone go kgonthišetšwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Solomone a dira dibjana tše ka moka ka bontši, ka gobane boima bja koporo bo be bo sa kgone go kgonthišetšwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Solomone o ile a etsa dintho tsena di le ngata; le boima ba lethose leo di entsweng ka lona bo ne bo ke ke ba lekanngwa.