2 Chronicles 4:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Salomo a dira dilo ka moka tša Ngwako wa Modimo, e lego aletare ya gauta, le dithalana tšela tša go bea dinkgwaponwa,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši Solomone a laela le gore Tempele e direlwe ditlabakelo tša gauta, e lego aletare le ditafola tša dinkgwa tše di abelwago Modimo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a dira dibjana ka moka tšeo di bego di le ka ntlong ya Modimo, le aletare ya gauta le ditafola tšeo go bego go beilwe dinkgwa tša pontšho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a dira dibjana ka moka tšeo di bego di le ka ntlong ya Modimo, le aletare ya gauta le ditafola tšeo go bego go beilwe dinkgwa tša pontšho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Solomone a etsa dintho tsohle tsa Tempele ya Morena, le aletare ya kgauta, le ditafole tse neng di bea bohobe bo halalelang.