2 Chronicles 6:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida tate mohlanka wa gago o mo diretše tšohle tše o mmoditšego tšona. O be o di boletše ka molomo; mme lehono šedi, o di phethile ka seatla sa gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O phethile se o se holofeditšego tate, Dafida; lehono lentšu le lengwe le le lengwe le phethagaditšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bolokile mohlanka wa gago Dafida tatagwe seo o mo holofeditšego sona; o boletše ka molomo wa gago, wa e phethagatša ka seatla sa gago, bjalo ka ge go le bjalo lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bolokile mohlanka wa gago Dafida tatagwe seo o mo holofeditšego sona; o boletše ka molomo wa gago, wa e phethagatša ka seatla sa gago, bjalo ka ge go le bjalo lehono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O bolokile tshepiso eo o neng o e etsetse mohlanka wa hao Davida, ntate. O bile o ne o bue ka molomo wa hao, mme ka letsatsi lena o phethahaditse polelo eo ka matla a hao.