2 Chronicles 6:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena Modimo! Motlotšwa wa gago o se mo gerule; borapedi bja Dafida mohlanka wa gago o se bo lebale.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena Modimo, o se ke wa lahla kgoši, motlotšwa wa gago. Gopola dilo tše o di holofeditšego Dafida, mohlanka wa gago.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa Modimo, o se ke wa furalela motlotšwa wa gago; Gopola botho bjo lerato bja Dafida mohlanka wa gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa Modimo, o se ke wa furalela motlotšwa wa gago; Gopola botho bjo lerato bja Dafida mohlanka wa gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Oho, Morena Modimo, se furalle motlotsuwa wa hao, hopola lerato la hao ho Davida mohlanka wa hao.”

Recommended Reading