2 Chronicles 6:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena Modimo! Motlotšwa wa gago o se mo gerule; borapedi bja Dafida mohlanka wa gago o se bo lebale.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena Modimo, o se ke wa lahla kgoši, motlotšwa wa gago. Gopola dilo tše o di holofeditšego Dafida, mohlanka wa gago.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa Modimo, o se ke wa furalela motlotšwa wa gago; Gopola botho bjo lerato bja Dafida mohlanka wa gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa Modimo, o se ke wa furalela motlotšwa wa gago; Gopola botho bjo lerato bja Dafida mohlanka wa gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Oho, Morena Modimo, se furalle motlotsuwa wa hao, hopola lerato la hao ho Davida mohlanka wa hao.”