2 Chronicles 6:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, Ngwako woo o ka se ke wa agiwa ke wena. E a tlogo o aga ke morwa wa gago yo o tlogo mo tswala. Ke yena a tlogo agela leina la ka Ngwako.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

fela e ka se agwe ke wena. Ke morwa wa gago, morwa yo a tlago tswalwa ke wena, yo a tlago aga tempele ya ka.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga o age ntlo; eupša morwa wa gago yo a tlago go tšwa lethekeng la gago, o tla agela leina la ka ntlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga o age ntlo; eupša morwa wa gago yo a tlago go tšwa lethekeng la gago, o tla agela leina la ka ntlo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

leha ho le jwalo, hase wena ya tla nkgahela Tempele, empa mora wa hao, ya tswang lethekeng la hao, ke yena ya tla nkgahela yona.