2 Chronicles 7:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge Salomo a sa tšo fetša go rapela, gwa theoga mollo o etšwa legodimong, wa fiša dihlabelo le didimo mme Ngwako wa tlala letago la Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Kgoši Solomone a fetša thapelo ya gagwe, mollo o ile wa theoga legodimong wa tšhuma dihlabelo tše di bego di dirilwe, mme ka nako yeo seetša se se fahlago sa letago la Morena sa tlala Tempele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Solomone a feditše go rapela, mollo wa theoga go tšwa legodimong, wa fiša dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo; letago la Jehofa la tlala ntlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Solomone a feditše go rapela, mollo wa theoga go tšwa legodimong, wa fiša dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo; letago la Jehofa la tlala ntlo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba Solomone a qete ho rapela, mollo wa theoha lehodimong, wa fihla wa tjhesa nyehelo ya setjheso le mahlabelo, mme tlotla ya Morena ya tlala ka Tempeleng.