2 Chronicles 7:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjalo ge nka tswalela legodimo, pula ya hlokwa, goba ge nka tliša tšie ya senya naga, goba ge nka roma dinkhu tša wela setšhaba sa ka,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ke tswaletše magodimo pula e sa ne, goba ke rometše tšie gore e tle e je dibjalo, goba ke ušitše bolwetši bja leuba setšhabeng sa ka,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge nka tswalela legodimo gore pula e se ne, goba ka laela tšie gore e je naga, goba ke romela leuba la bolwetši setšhabeng sa ka;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge nka tswalela legodimo gore pula e se ne, goba ka laela tšie gore e je naga, goba ke romela leuba la bolwetši setšhabeng sa ka;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ha ke etsa hore letsatsi le eme, pula e se ke ya na, kapa ke laela ditsie ho kumola naha, kapa ke romela sewa hara setjhaba sa ka,