2 Chronicles 7:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale mahlo a ka a tlo dula a lebeletše, mme tsebe tša ka di tlo theetša thapelo tša felo fa;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale ke tla diša Tempele ye gomme ka theetša dithapelo tša batho ba ba rapelago mo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale mahlo a ka a tla bulega gomme ditsebe tša ka di theeletše thapelo yeo e dirwago lefelong le.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale mahlo a ka a tla bulega gomme ditsebe tša ka di theeletše thapelo yeo e dirwago lefelong le.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mahlo a ka a tla ba ntjhotjho, ditsebe tsa ka di be lethwethwe ho utlwa dithapelo tse tla etsetswa sebakeng sena.