2 Chronicles 7:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tšatši la seswai ba le dirile la pitšo, gobane ba be ba feditše matšatši a šupago ba kgakola aletare, ba tsebo dira monyanya wa matšatši a šupago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba feditše matšatši a a šupago ba kgethwafatša aletare, le a mangwe a a šupago ba bina monyanya. Ka letšatši la mafelelo ba bina monyanya wa go feleletša,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la botshelela ba dira monyanya, ka gobane ba dira monyanya wa go kgetha ga aletare ka matšatši a šupago, le monyanya matšatši a šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la botshelela ba dira monyanya, ka gobane ba dira monyanya wa go kgetha ga aletare ka matšatši a šupago, le monyanya matšatši a šupago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka letsatsi la borobedi ya eba mokete o moholo wa mapomelo. Ba ne ba ile ba ketekela ho kgakola aletare ka matsatsi a supileng, mme ba boela ba keteka ka matsatsi a supileng hape.