2 Chronicles 8:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A aga le motse wa Bethe-Horoni wa tletlolo, le Bethe-Horoni wa tlase, ya ba metse ya dibo e nago le merako le mamati le ditswalelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Solomone a tsošološa le metse ye e latelago: Bethe-Horone ya ka Tletlolo le Bethe-Horone ya ka Tlase, metse ye e bego e ageleditšwe ka merako ya masoro ao a phekelwago,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A aga Bethe-Horone ya ka godimo, le Bethe-Horone ya ka tlase, metse e šireleditšwego yeo e nago le merako, dikgoro le dithipa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A aga Bethe-Horone ya ka godimo, le Bethe-Horone ya ka tlase, metse e šireleditšwego yeo e nago le merako, dikgoro le dithipa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A tsosa Bete-Horone e kahodimo, le Bete-Horone e katlase, e leng metse e haheleditsweng ka marako, e nang le dikgoro, le mekwallo.