2 Chronicles 9:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši Salomo o dirile dikotse tše makgolo a mabedi ka gauta e batotšwego; e tee a e ntšhetša gauta ya Sekele tše makgolo a selelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Solomone o ile a laela gore go dirwe dikotse tše kgolo tše makgolo a mabedi, ye nngwe le ye nngwe ya manegwa ka gauta ye e tswakilwego ya dikilokramo tše e ka bago tše di šupago,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši Solomone a dira dishekele tše makgolo a mabedi ka gauta e betlilwego;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši Solomone a dira dishekele tše makgolo a mabedi ka gauta e betlilwego;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi Solomone a etsa dithebe tse makgolo a mabedi ka kgauta e thutsweng, mme thebe e nngwe le e nngwe ya etswa ka kgauta e etsang boima ba dikilo tse supileng.