2 Chronicles 9:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dikgoši ka moka tša lefase di be di kganyoga go bona Salomo, le go kwa bohlale bja gagwe bjo Modimo a bego a bo beile pelong ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Magoši ka moka a be a nyaka go tlo mmona gore a kwe bohlale bjo Modimo a bego a mo file bjona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikgoši ka moka tša lefase di ile tša tsoma go ba gona ga Solomone, gore di kwe bohlale bja gagwe bjo Modimo a bo tsentšego pelong ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikgoši ka moka tša lefase di ile tša tsoma go ba gona ga Solomone, gore di kwe bohlale bja gagwe bjo Modimo a bo tsentšego pelong ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dikgosi tsohle tsa lefatshe tsa tla ho Solomone, ho tla utlwa bohlale ba hae, boo Modimo a mo fileng bona.