2 Corinthians 1:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Paulo Moapostola wa Jesu Kriste ka thato ya Modimo le Timotheo ngwanešo, re ngwalela phuthego ya Modimo ya Korinthe le bakgethwa bohle ba ba lego moo nageng ya Akaya.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Nna, Paulose, yo ka thato ya Modimo ke lego moapostola wa Kriste Jesu, le Timotheose, ngwanaborena, re dumediša phuthego ya Modimo ye e lego motseng wa Korinte, le badumedi bohle nageng yohle ya Agaya, re re:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Paulo, moapostola wa Jesu Kriste ka thato ya Modimo, le Timotheo ngwanešo, go phuthego ya Modimo ya Korinthe le bakgethwa ka moka bao ba lego Akaya ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Paulo, moapostola wa Jesu Kriste ka thato ya Modimo, le Timotheo ngwanešo, go phuthego ya Modimo ya Korinthe le bakgethwa ka moka bao ba lego Akaya ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Nna Paulosi, moapostola wa Kreste Jesu ka thato ya Modimo, le Timothea, ngwanabo rona, re dumedisa kereke ya Modimo e Korinthe, mmoho le badumedi bohle ba leng naheng yohle ya Akaya, re re: