2 Corinthians 1:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le fele le re thekgetša ka go re rapelela, gore kgaugelo ye re e bonago ka go rapelelwa ke ba bantši, e tle e be le ba bantši ba ba re lebogelago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ka ge le lena le re thuša ka go re rapelela. Ke gona dithapelo tše tša batho ba bantši ba ba re rapelelago di tlago kwewa ke Modimo, a re šegofatša, mme ba bantši ba re lebogela go yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le lena le re thušago gotee ka go re rapelela, e le gore ba bantši ba re leboge ka baka la mpho yeo re e neilwego ka batho ba bantši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le lena le re thušago gotee ka go re rapelela, e le gore ba bantši ba re leboge ka baka la mpho yeo re e neilwego ka batho ba bantši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ha lona le ntse le re tlatsa ka dithapelo tsa lona. Ka mokgwa ona, kaha re tla be re fumane thuso ka ho rapellwa ke batho ba bangata, le teng re tla lebohelwa ho Modimo ke ba bangata.