2 Corinthians 1:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona ga re le ngwalele tše dingwe, ge e se tše le kago di bala la di hlaologanya; gomme ke holofela gore le tlo di hlaologanya la di fetša, bjalo ka ge le šetše le re kwile ka boripana,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Re le ngwalela fela tše le kago kgona go di bala la di kwešiša. Gomme le ge gonabjale le re kwešiša ka boripana, ke holofela gore ka moso le tla re kwešiša ka botlalo. Ke mo ka Letšatši la Morena wa rena, Jesu, le tlago ikgantšha ka rena, bjalo ka ge le rena re tla be re ikgantšha ka lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga re le ngwalele selo ge e se seo le se balago goba le se amogelago; gomme ke holofela gore le tla dumela go fihla bofelong;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga re le ngwalele selo ge e se seo le se balago goba le se amogelago; gomme ke holofela gore le tla dumela go fihla bofelong;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha re a ka ra le ngolla letho, haese seo le se balang, le se utlwisisang. Empa ke tshepa hore le sa tla utlwisisa ka ho tlala