2 Corinthians 1:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Morwa wa Modimo Jesu Kriste, e a kwaditšwego mo go lena ke borena, nna le Silibano le Timotheo, e be e se wa “E” ye nago le “Aowa”; sa gagwe e be e le yona “E”.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane Morwa wa Modimo, Jesu Kriste, yo le mmegetšwego ke nna le Silase le Timotheose, ga se wa “Ee” ye e swanago le “Aowa”. Yena ke “Ee” ya Modimo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Morwa wa Modimo, Jesu Kriste, yo a boletšwego gare ga lena ke nna le Silevano le Timotheo, e be e se ee le aowa, eupša go yena e be e le ee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Morwa wa Modimo, Jesu Kriste, yo a boletšwego gare ga lena ke nna le Silevano le Timotheo, e be e se ee le aowa, eupša go yena e be e le ee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane Mora Modimo, Jesu Kreste, eo rona le Silefanose le Timothea re mo phatlaladitseng hara lona, e ne e se “e” le “tjhe”, empa haesale e le “e” feela.