2 Corinthians 1:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mo dipelong tša rena go be go šetše go tiile la go re re tlo hwa; ya ba gore re lese go ipota, re bote Modimo e a kgonago go tsoša le bahu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Re be re ikwa nke re šetše re ahloletšwe lehu. Fela e be e le gore re se ke ra itshepa, re tshepe Modimo, yena a tsošago bahu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša rena ka noši re be re ahlolelwa lehu, gore re se itshepe, eupša re holofetše Modimo yo a tsošago bahu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša rena ka noši re be re ahlolelwa lehu, gore re se itshepe, eupša re holofetše Modimo yo a tsošago bahu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ra ikutlwa eka re ahloletswe lefu, mme hona ha etsa hore re se ke ra nna ra itshepa, re mpe re tshepe Modimo ya tsosang bafu;