2 Corinthians 10:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke kgopela gore ge ke tlo lebana le lena, e se ke ya ba ka kgalefo le ka šiši, ye ke bego ke re ke tla bata yona ke lwa le bao ba go re phara ba re re ya ka tsela ya nama.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke a le rapela, mohla ke etla go lena le se nkgapeletše gore ke be tau go lena, gobane ke bona gore tau yona nka no ba yona go bao ba rego re hlohleletšwa ke tša nama.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ke a le kgopela gore ke se ke ka ba le sebete ge ke le gona ka kgodišego yeo ke naganago gore ke na le sebete malebana le ba bangwe, bao ba re naganago bjalo ka ge eka re sepetše go ya ka nama.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ke a le kgopela gore ke se ke ka ba le sebete ge ke le gona ka kgodišego yeo ke naganago gore ke na le sebete malebana le ba bangwe, bao ba re naganago bjalo ka ge eka re sepetše go ya ka nama.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale ke le kopa hore, ha ke le teng hara lona, ke se ke ka ba tau eo ke ikemiseditseng ho ba yona ka sebete, ho ba reng re laolwa ke botho.