2 Corinthians 10:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Re šwalalanya maano le go iphagamiša gohle go šiteletšago tsebo ya Modimo; re itshwara ra tlema menagano gore e kwe Kriste.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
le ba go ikgantšha ba go gana molaetša wa Modimo. Re leka go dira gore batho ba nagane tše di kgahlago Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le lahleng dikgopolo le selo se sengwe le se sengwe se se phagamego seo se ikgogomošago kgahlanong le tsebo ya Modimo, le go tliša dikgopolo ka moka bothopša gore ba kwe Kriste;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le lahleng dikgopolo le selo se sengwe le se sengwe se se phagamego seo se ikgogomošago kgahlanong le tsebo ya Modimo, le go tliša dikgopolo ka moka bothopša gore ba kwe Kriste;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
le tsohle tsa boikgantsho tse lwantshang ho tseba Modimo, mme re tlamella merero yohle hore e ikokobeletse Kreste.