2 Corinthians 10:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane ge nna nka tiiša go kgantšha maatla a re a filwego ke Morena a gore re le agiše, a gore re se šwalalanye, nka se nyatšege.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane le ge eba ke kgantšha maatla go feta tekanyo ao Morena a mphilego ona, maatla a go le aga, e sego go le phuma, ga go nteše dihlong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane le ge nka ikgantšha kudu ka matla a rena ao Morena a re filego ona gore a re age, e sego bakeng sa go le fediša, nka se ke ka hlabja ke dihlong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane le ge nka ikgantšha kudu ka matla a rena ao Morena a re filego ona gore a re age, e sego bakeng sa go le fediša, nka se ke ka hlabja ke dihlong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Leha nka ithorisetsa matla a rona haholwanyane, ao Morena a re neileng wona ho le matlafatsa, e seng ho le fedisa, ha nka ke ka hlajwa ke dihlong.