2 Corinthians 11:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke buša ke re: Go se ke gwa ba le e a ntirago lešilo. Fela, ge a le gona, le ka mo ntshema lešilo, gore le nna ke ithete ka gonyane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke a boeletša ke re: Go se be le yo a mponago botlaela. Fela le ge e le gore le mpona bjalo, le upše le amogele botlaela bja ka, gore le nna ke ithete gosenene.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke re gape: Go se be le motho yo a nkakago ke le setlaela; ge e ba go se bjalo, ntšee ke le setlaela, gore ke ikgantšhe ganyenyane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke re gape: Go se be le motho yo a nkakago ke le setlaela; ge e ba go se bjalo, ntšee ke le setlaela, gore ke ikgantšhe ganyenyane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke sa bua hape, ke re: Ho se be ya hopolang hore ke sethoto. Empa haeba ho jwalo, nkukeng ke le sethoto he, e le hore ke tle ke be le boithorisonyana!