2 Corinthians 11:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke gararo ke otlwa ka tshelane; ke gatee ke thungwa ka mabje; ke gararo ke robegelwa ke leselawatle ka fetša letšatši le bošego ke le bodibeng bja lewatle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ke gararo ke bethwa ka patla, ke gatee ke bethwa ka maswika, ke gararo ke robegelwa ke leselawatle, gomme nkile ka fetša bošego le mosegare ka garegare ga lewatle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke bethilwe gararo ka dithupa, ka kgatlwa ka maswika gatee, ka robega ga sekepe gararo, bošego le mosegare ke bile bodibeng;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke bethilwe gararo ka dithupa, ka kgatlwa ka maswika gatee, ka robega ga sekepe gararo, bošego le mosegare ke bile bodibeng;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka makgetlo a mararo ka shapuwa ka kgotla, ka tlepetswa ka majwe hanngwe; ka tlepetswa ka majwe hanngwe; ka makgetlo a mararo ke bile dikepeng tse pshatlehang, ka qeta letsatsi le bosiu ke fefoha hodima bodiba.