2 Corinthians 11:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ba phala ka maeto a mantši, ka dikotsi tša dinokeng, ka dikotsi ka bahlakodi, ka dikotsi ka setšhaba sa gešo, ka dikotsi ka bantle, ka dikotsi metseng, ka dikotsi lešokeng, ka dikotsi lewatleng, ka dikotsi ka bana bešo ba maaka;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mo maetong a ka a mantši ke bile kotsing ya dikgogola, kotsing ya bahlakodi, kotsing ya setšhaba sa gešo, kotsing ya baditšhaba, kotsing ka metseng, kotsing lešokeng, kotsing lewatleng, le kotsing badumeding ba maaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maetong gantši, ba le kotsing go tšwa meetseng, kotsing ya bahlakodi, kotsing ya ditšhaba, kotsing ya ditšhaba, kotsi motseng, kotsing lešokeng, kotsing lewatleng, kotsing gare ga bana babo rena ba maaka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maetong gantši, ba le kotsing go tšwa meetseng, kotsing ya bahlakodi, kotsing ya ditšhaba, kotsing ya ditšhaba, kotsi motseng, kotsing lešokeng, kotsing lewatleng, kotsing gare ga bana babo rena ba maaka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Maetong a ka a mangata ke bile dikotsing tsa dinoka, dikotsing tsa dinokwane, dikotsing tsa ba heso, dikotsing tsa baditjhaba, dikotsing metseng, dikotsing mafeelleng, dikotsing lewatleng, dikotsing tsa badumedi ba bohata.