2 Corinthians 12:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke bile lešilo ge ka go itheta ke gapeleditšwe ke lena; gobane, le ge ke se selo, ga go na mo ke phalwago ke baapostola bao ba go bata bonatla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke fetogile setlaela ka go itheta ke gapeletšwa ke lena. Gape ke lena le bego le swanetše go ntlhatsela. Gobane le ge ke se selo, ga go se se ntlhaelelago sa baapostola bao ba go ba bommakaipea.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke fetogile setlaela ka botumo; gobane ke be ke swanetše go retwa ke lena, gobane ga ke šale ka morago ga baapostola ba bagolo ka selo, le ge ke se selo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke fetogile setlaela ka botumo; gobane ke be ke swanetše go retwa ke lena, gobane ga ke šale ka morago ga baapostola ba bagolo ka selo, le ge ke se selo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke fetohile sethoto, hobane ke lona ba ntlamileng ho ba jwalo. Ke ne ke lokela ho pakwa ke lona, etswe leha ke se letho, baapostolahadi bao ha ba mphete ka letho.